Inda, la nuova stagione da scoprire: Elettra, Edipo a Colono, Lisistrata e Peparini

Cresce l’attesa per le grandi storie della cultura greca classica che torneranno al Teatro Greco di Siracusa. In scena due tragedie di Sofocle, l’Edipo a Colono tradotto da Francesco Morosi per la regia di Robert Carsen (dal 10 maggio al 26 giugno), l’Elettra tradotta da Giorgio Ieranò per la regia di Roberto Andò (dal 9 maggio al 6 giugno) e la commedia Lisistrata di Aristofane tradotta da Nicola Cadoni e diretta dalla regista Serena Sinigaglia (dal 13 al 27 giugno). Infine, a conclusione della 60.a stagione, in anteprima mondiale al Teatro Greco di Siracusa sarà allestito il nuovo spettacolo diretto dal regista e coreografo Giuliano Peparini e ispirato all’Iliade (dal 4 al 6 luglio).
Classicismo ma anche modernità: sarà infatti possibile seguire gli spettacoli in diverse lingue estere, grazie alla traduzione simultanea che sfrutta l’intelligenza artificiale. Si tratta di un progetto che rientra nell’ambito di un finanziamento PNRR di 2 milioni e 42 mila euro per l’abbattimento delle barriere architettoniche, fisiche e cognitive al Teatro Greco di Siracusa. Il progetto presentato dalla Fondazione INDA nel 2022 ha ottenuto il secondo posto nella classifica nazionale stilata dal Ministero della Cultura.
Ma non finisce qui. Grazie all’accordo tra la Fondazione Inda e la Struttura Didattica Speciale di Ragusa, i testi delle rappresentazioni classiche in scena saranno anche in arabo ed ebraico. L’anno scorso in via sperimentale, grazie a un contributo dell’Assessorato all’Università del Comune di Ragusa, i testi sono stati tradotti in giapponese.
Le parole di Marina Valensise, Consigliere Delegato Inda, ai microfoni di FMITALIA.




Un “Nicola De Simone” inclusivo e accessibile, eliminate le barriere architettoniche allo stadio

Eliminate le barriere architettoniche allo stadio “Nicola De Simone”. L’intervento è stato reso possibile da un emendamento del consigliere comunale di Siracusa Sergio Bonafede, dalla sensibilità dei responsabili del Siracusa Calcio e di tutti coloro che hanno collaborato per la realizzazione di questo importante obiettivo di inclusione sociale. La nuova tribuna sarà in grado di accogliere i ragazzi speciali in occasione delle partite disputate presso lo stadio “Nicola De Simone”.




Ccr, nuovo sit-in del Comitato Mazzarrona: “Il ricorso al Tar? Era già tutto previsto”

La possibilità che il Comune di Siracusa presenti ricorso al Tar di Catania contro il parere negativo della Soprintendenza sul Ccr di via don Sturzo, provoca la reazione del comitato costituito dai residenti a Mazzarona. L’avvocato incaricato da Palazzo Vermexio non ha ancora completato lo studio della documentazione e la presentazione del ricorso, al momento, è sospesa.
“Sapevamo che avrebbero tentato una stizzosa contromossa e ci siamo preparati per tempo, mettendo in campo tutte le azioni legali utili a contrastare quello che, ormai, appare come un braccio di ferro tra sindaco e residenti e che non fa bene né all’immagine dell’uno né agli interessi degli altri. Per questo motivo daremo vita a un ennesimo momento di protesta pubblica”, spiegano dal comitato.
Traspare anche un certo fastidio per il diverso approccio con i cittadini che protestavano contro un altro ccr, quello di via via Lauricella. “È assurdo come Italia abbia accolto celermente le giuste istanze del Comitato Monsignori, incontrandone anche i rappresentanti, mentre ha sempre snobbato i cittadini del quartiere Mazzarona e di Cassibile neanche fossimo dei paria non degni dell’interesse dei nostri amministratori se non durante i periodi di campagna elettorale”, sbottano dal Comitato per la riqualificazione di Mazzarona. “Siamo pronti alla battaglia per il quartiere. Invitiamo tutti i siracusani di buona volontà a raggiungerci in via don Sturzo, martedì 8 Aprile alle 18.30. Non si gioca con la salute, gli interessi e la dignità dei cittadini”.




Nuova griglia perimetrale per la piscina della Cittadella dello Sport, continua la riqualificazione

La piscina olimpionica della Cittadella dello Sport è stata dotata di una griglia perimetrale, certificata ed omologata per piscine per uso pubblico. A darne notizia è l’assessore allo Sport del comune di Siracusa, Giuseppe Gibilisco. “C’è tanto ancora da fare, prima della conclusione della sindacatura l’impiantistica sportiva aretusea avrà un altro volto rispetto al passato”, ha commentato l’assessore.
Nei giorni scorsi per il tensostatico sono stati acquistati due canestri da basket, omologati FIBA, con sbalzo da 2,75 metri (misura regolamentare per la disputa di partite fino alla serie B, ndr). Il campo da basket sarà quindi omologato, così da consentire allenamenti e partite di campionato. Per le gare all’interno del tensostatico è stato inoltre acquistato il tabellone luminoso segna punti che a breve sarà installato.




Luglio al teatro greco con Enrico Brignano, Giorgia (tre date), Mannoia, l’Aida e Peparini

Sarà Enrico Brignano ad aprire la rassegna Stelle al Teatro, ovvero la seconda parte della stagione degli spettacoli al teatro greco di Siracusa. Il 20 luglio, l’attore romano sarà atteso protagonista di “Bello di mamma”, con dedica speciale proprio alla madre Anna, recentemente scomparsa.
Spesso Brignano cita nei suoi monologhi aneddoti e battute che richiamano il rapporto con sua mamma, dalla visita ai cugini malati alla famosa battuta “metti a posto, non si sa mai viene qualcuno”. Un legame stretto e affettuoso che adesso Brignano vuole omaggiare alla sua maniera, rileggendo con verve ed ironia episodi di vita e storie quotidiane. Inizialmente, era atteso a Siracusa con lo spettacolo “I 7 Re di Roma”, poi la decisione di puntare sul più intimo e personale “Bello di mamma”.
Niente da fare per Il Volo, inizialmente contattato per una serata al teatro greco di Siracusa. Dopo i primi contatti, l’accordo è stato rallentato dai tempi burocratici per le autorizzazioni della Commissione Anfiteatro Sicilia. Un’attesa durante la quale il management del trio ha ricevuto altre richieste.
Non mancherà comunque la musica, con il ritorno di Giorgia al Temenite. La grande richiesta ha spinto gli organizzatori ad aggiungere una terza data al teatro greco di Siracusa, quella del 28 luglio. La raffinata interprete, recentemente protagonista al Festival di Sanremo, festeggia con un concerto-evento i trent’anni di Come Saprei. Alle date del 25 e 26 luglio si aggiunge, quindi, quella del 28 luglio.
Altri appuntamenti in cartellone: 17 luglio spettacolo per celebrare il Ventennale Unesco con Fondazione Inda e Giuliano Peparini; in calendario anche Fiorella Sinfonica, concerto di Fiorella Mannoia con orchestra sinfonica; dal 21 al 23 luglio infine Aida di Giuseppe Verdi (Coro Lirico Siciliano).
Gli appuntamenti rientrano nella rassegna “Stelle al Teatro – Siracusa”, organizzata da Puntoeacapo, GG Entertainment, Il Botteghino in collaborazione con il Comune di Siracusa. Biglietti in prevendita sul sito Puntoecapo, su Ticketone e nelle biglietterie fisiche abituali.




Siracusa protagonista di “Linea Verde Start”: una puntata con gli artigiani e le imprese di Confartigianato

Domani, sabato 5 aprile, alle ore 12, su Rai 1 Linea Verde Start, il programma realizzato in collaborazione esclusiva con Confartigianato, farà tappa a Siracusa per una nuova puntata che racconta le storie di imprenditori di Confartigianato appassionati del proprio lavoro e orgogliosi di trasmetterne le tradizioni familiari.
Angelo Mortellaro, artigiano del papiro, ha raccolto l’eredità del nonno e ha riportato in vita la produzione di ‘carta papiro’ che ha 5000 anni di storia. Un’attività unica nel suo genere come unica in Europa è la sua piantagione di questa preziosa pianta originaria dell’antico Egitto.
Una tradizione familiare che continua è anche quella testimoniata da Gabriele Piccione, artigiano orafo di 27 anni che, dopo la laurea, ha deciso di rimanere nella sua terra e di portare avanti l’attività del padre e del nonno per dare futuro a tecniche di lavorazione tipiche della terra siracusana.
La storia e la cultura siciliane sono trasfuse nell’arte della sartoria che Claudia Schembari interpreta con profonda passione e con la volontà di trasmettere nei suoi abiti ed accessori l’anima antica, i colori e i simboli della Sicilia.
Un’arte con profonde radici nella storia siciliana, come quella dei pupari, è nelle mani di Daniel Mauceri, artigiano appassionato che ha raccolto il testimone del padre e realizza le sue creazioni con il volto in cartapesta.
Il connubio di sole, terra e acqua dà vita ad un prodotto tipico del territorio siracusano, il pomodoro di Pachino. Sebastiano Fortunato, presidente del Consorzio di tutela del pomodoro IGP Pachino, descrive le caratteristiche di questo dono della natura siciliana il cui sapore unico è determinato dalle particolari condizioni climatiche.
A Siracusa gli artigiani sono parte di una storia infinita ma Confartigianato è al loro fianco anche per costruirne il futuro.
“Puntiamo su sostenibilità, digitalizzazione, internazionalizzazione, alta formazione professionale. Siamo impegnati con progetti-pilota che mirano a valorizzare e a far conoscere la nostra identità e il valore dell’artigianato d’eccellenza”, spiega il presidente di Confartigianato Siracusa, Ivano Valenti.




Un provvedimento disciplinare (annullato) si trasforma in solidarietà. La storia

L’ispettorato del lavoro ha condannato un’azienda dell’area industriale siracusana che aveva erogato un provvedimento disciplinare ad un dipendente. L’uomo – come racconta oggi la Uiltec – “è stato vittima di un’ingiustizia”. Al lavoratore era stato annullato, secondo il sindacato senza giustificazione, un giorno di ferie regolarmente richiesto per accompagnare la moglie, affetta da una grave patologia oncologica, a una visita medica. Non potendo più accedere alla sua email, l’annullamento gli è stato comunicato tardivamente con conseguente provvedimento disciplinare e un giorno di sospensione.
“Abbiamo impugnato il provvedimento, ritenendolo un atto di arroganza inaccettabile”, spiegano fonti della Uiltec Siracusa. “L’Ispettorato ha condannato l’azienda, annullando il provvedimento disciplinare e imponendo alla stessa il pagamento delle spese, compreso un contributo per i costi sostenuti dal sindacato dei chimici. Abbiamo scelto – dice il segretario regionale Andrea Bottaro – di trasformare questa ingiustizia in un gesto di solidarietà concreta: raddoppiando l’importo ricevuto e devolvendolo a un’associazione che si occupa di malati oncologici, cioè l’Ail Siracusa”.
Il segretario Uiltec Sicilia ribadisce il convincimento che “ogni evento negativo possa essere trasformato in un’opportunità per migliorare la società, un principio che guida il nostro impegno sindacale ogni giorno. Perché il sindacato non è solo difesa dei diritti, ma anche costruzione di una comunità più giusta e solidale”.




Poste Italiane, assistente digitale attivo anche in provincia di Siracusa per l’Isee

Da oggi anche in provincia di Siracusa è possibile ottenere la documentazione per il calcolo dell’ISEE in modo semplice e veloce con l’Assistente Digitale Poste.
Per ricevere direttamente all’indirizzo e-mail certificato il rendiconto annuale dei prodotti finanziari e assicurativi detenuti presso Poste Italiane è sufficiente contattare l’Assistente Digitale voicebot al numero verde 800.00.33.22 o allo 06.45.26.33.22 (Il costo della chiamata da cellulare o da linea fissa dipende dall’operatore telefonico dal quale si effettua la chiamata) oppure tramite chatbot sui siti poste.it, postepay.it e l’App Poste Italiane.
Una volta completato il riconoscimento, specificando l’anno di riferimento, il cliente potrà richiedere la tipologia di certificazione desiderata, scegliendo tra documentazione ISEE o Consistenze Patrimoniali. La richiesta può essere inoltrata dall’intestatario del rapporto, oppure, per i prodotti cointestati, anche da un solo cointestatario mentre per i rapporti intestati a minori è necessario recarsi in ufficio postale.




Dazi, quali ricadute per Siracusa? CNA: “Occhio al Petrolchimico, urgente incentivare gli investitori”

“A Siracusa pesa e peserà molto di più dei dazi USA la prospettiva sul futuro degli impianti industriali del polo petrolchimico che determina pesantemente i processi di import ed export del territorio e di tutta la Sicilia”.
Chiara la disamina di CNA Siracusa alla luce dell’introduzione dei dazi Usa. Il segretario provinciale, Gianpaolo Miceli parte da una premessa.
“In Sicilia -spiega – importiamo dagli USA quasi 1,2mld di beni pari a quasi il 10% del totale delle importazioni. Esportiamo 840mln di euro pari all’8,5% del totale.
È evidente che il saldo commerciale in Sicilia è negativo per un plus di importazioni di natura spesso di chimica e prodotti industriali (Libia, Azerbaijan, Kazakistan su tutti)”. Entrando nel dettaglio dell’economia locale, secondo Miceli- a Siracusa pesa e peserà molto di più dei dazi USA la prospettiva sul futuro degli impianti industriali del polo petrolchimico che determina pesantemente i processi di import ed export del territorio e di tutta la Sicilia.
Tuttavia -prosegue il segretario della CNA- esiste un segmento crescente di produzioni agroalimentari di qualità che hanno proprio gli Stati Uniti come destinazione preferita e non hanno minimamente alcuna prospettiva di delocalizzazione degli stabilimenti. Questi, anche eticamente legati al territorio, andrebbero anche supportati nell’accesso a nuovi mercati.
In minima parte poi c’è un segmento di componentistica meccanica a servizio di altre aziende del nord ed europee che già da mesi risentono delle difficoltà esplose in Germania ma non impattano in maniera significativa nei saldi finali”.
Miceli fa notare un aspetto fondamentale, che ritiene meriti la massima attenzione. “Il territorio continua a esportare prodotti finiti ed ha forti pressioni per spostare investimenti all’esterno-dice il rappresentante di CNA Siracusa- Questa è un’altra chiave da osservare e su cui lavorare, incentivare non solo gli investitori esteri in Sicilia ed a Siracusa ma rendere attrattivo il territorio anche per le imprese locali che, diversamente, crescendo dimensionalmente potrebbero cedere alle sirene estere pur non essendone in linea di principio attirate”.




Confcommercio Siracusa, soddisfazione per la riconferma di Prampolini e Di Dio

Confcommercio Siracusa esprime apprezzamento per la nomina, tra i prestigiosi incarichi di Vicepresidente Nazionale, a Donatella Prampolini e a Patrizia Di Dio, conferiti su indicazione del Presidente Carlo Sangalli. “La riconferma al vertice di queste due figure di spicco, che già ricoprono ruoli di grande rilevanza all’interno dell’associazione, rappresenta un ulteriore motivo di orgoglio per la nostra realtà territoriale e per tutta la Confcommercio siciliana”, dichiara il presidente di Confcommercio Siracusa, Francesco Diana.
“Donatella Prampolini, già commissario di Confcommercio Siracusa, ha sempre dimostrato grande impegno e competenza nella sua opera di sostegno alle imprese ed è stata particolarmente attenta nel predisporre un indirizzo di sviluppo per l’associazione provinciale e le imprese locali rappresentate. La sua nomina a Vicepresidente Nazionale è la testimonianza della sua dedizione e della fiducia che il sistema Confcommercio ripone in lei, in particolare per le sue capacità di rappresentare le esigenze e le sfide del mondo imprenditoriale a livello nazionale. Patrizia Di Dio, invece, già Presidente provinciale di Palermo e figura di riferimento per Confcommercio Sicilia, guidata dal Presidente Gianluca Manenti, continua ad essere una protagonista indiscussa nella promozione degli interessi delle imprese siciliane. La sua riconferma a Vicepresidente Nazionale consolida ulteriormente il suo ruolo come ambasciatrice delle problematiche e delle opportunità per le imprese della nostra isola, portando sempre più in alto il valore della Sicilia all’interno di Confcommercio”, continua Diana.
“Estendendo l’augurio di un sereno operato a tutti i componenti del Consiglio Nazionale, non possiamo che esprimere grande soddisfazione per il riconoscimento che queste due leader hanno ricevuto. La loro professionalità, competenza e impegno sono fondamentali per il rafforzamento del nostro sistema e per il sostegno continuo delle imprese”, conclude il presidente di Confcommercio Siracusa.
Confcommercio Siracusa guarda con ottimismo al futuro, certo che il lavoro delle Vicepresidenti Prampolini e Di Dio contribuirà a consolidare e sviluppare le politiche a favore delle imprese italiane e siciliane, e a rafforzare ulteriormente i legami tra il nostro territorio e le istituzioni nazionali.